Ноты любви
У любви есть свои интонации и свои ноты - как ноты в песне. Кто умеет петь, тот знает, что песня состоит из повторяющихся интонаций, которые соединяются в красивую мелодию. Так и любовь: кто умеет любить, тот знает и чувствует, что любовь складывается из перетекающих друг в друга разных нот, соединяющихся в песню любви.
1. Мы родные.
Мой родной, близкий человек. С тобой рядом хорошо и можно расслабиться.
2. Я тобой восхищаюсь.
Ты красивая и чудесная!
3. Ты вкусная (вкусный).
Я тебя хочу! Касаюсь тебя нежно и трепетно. Смотрю на тебя страстно. Я тебя съем!
4. Я в тебе нуждаюсь.
Время от времени полезно включать и эту нотку.
5. Я о тебе забочусь.
Поправляю одежду, прическу, приношу стакан сока, сдуваю пылинки и т.д.
6. Ты мой (ты моя). Нота собственности и обладания.
Не путать собственничество с властью. Не властвую над тобой, а воспринимаю тебя как собственность.
7. Обрати на меня внимание (кокетство).
Я с тобой заигрываю. Ну зачем же так сразу, проказник? Поухаживай за мной. Я еще не твоя. Жду от тебя чуточку внимания, тебе об этом прямо не скажу, но игриво намекну.
Ноты любви - это приемы, практикуя которые можно успешно поддерживать и развивать отношения, раскрашивать и обогащать их. Выбор той или иной нотки означает, что внутри раскручивается и переживается определенное состояние, направленное на партнера.
Перевод песни "Slipping through my fingers"
Ускользает от меня
Она покидает дом ранним утром со школьной сумкой в руке
И прощается со мной, рассеянно улыбаясь.
Я смотрю на это, чувствуя прилив хорошо знакомой грусти.
Я должна присесть на минутку...
Я чувствую, что я теряю её навсегда,
Так и не познав в действительности её мира.
Я рада, когда могу посмеяться вместе с ней.
Моя маленькая забавная девочка...
Она постоянно ускользает от меня.
Я стараюсь запомнить каждое мгновение.
Я чувствую,
Что она ускользает от меня.
Понимаю ли я её?
Каждый раз, когда я думаю, что близка к истине,
Она снова растёт и растёт,
Ускользая от меня.
В наших глазах - дрёма, мы завтракаем за утренним столом.
Только-только проснувшись, я теряю драгоценное время.
И когда она уходит, снова приходит странная меланхолия
И чувство вины, которое невозможно отрицать.
Где те прекрасные приключения?
Я хотела посетить с ней очень много мест.
Конечно, некоторые из них мы увидели...
Но большинство осталось неизведанным.
И почему, я не знаю...
Она постоянно ускользает от меня.
Я стараюсь запомнить каждое мгновение.
Я чувствую,
Что она ускользает от меня.
Понимаю ли я её?
Каждый раз, когда я думаю, что близка к истине,
Она снова растёт и растёт,
Ускользая от меня.
Порой мне хочется остановить эти мгновения
И спасти их от обычных штучек времени.
Она ускользает от меня...
Постоянно ускользает от меня...
Она покидает дом ранним утром со школьной сумкой в руке
И прощается со мной, рассеянно улыбаясь...