Пилотажное исследование
Пилотажное исследование — пробно-поисковый тип исследования, которое проводится до основного и является его упрощенной формой. В социальной психологии П. и. (рабочий термин "зондаж") применяется для установления необходимого объема выборки, уточнения содержания и числа вопросов анкеты, времени опроса и др.; в тестологии П. и. (рабочий термин — "претест") служит средством выявления некоторых стандартов основного теста. П. и. — важнейшая часть в планировании любого экспериментально-психологического исследования: оно обеспечивает определение главного направления, принципов организации и методов основного исследования, уточняет наиболее важные гипотезы. В отечественной психологии более употребительным является термин "поисковый эксперимент".
Комментарии (1):
Каким образом можно "pilot research", "pilot study", "pilot development", "pilot project" и т.п. перевести и использовать как "пилотажный..." для исследований, экспериментов и т.п.? Почему же не "пилотный..."? ПилотАЖное исследование — это какое-нибудь исследование особенностей восприятия, поведения и пр. пилота во время управления самолетом. Или перепадов настроения у стюардесс на виражах, взлете-посадке. Стресса и эйфории лоцмана при проводке судов по сложному фарватеру. И т.п. Во время пилотажа.