Stop it

— Здравствуйте, я по рекомендации.

— Это вы боитесь быть погребенной заживо?

— Да, это я. Мне прилечь?

— Не нужно. Мы больше этого не делаем. Позвольте мне рассказать о ценах на наши услуги. Я беру пять долларов за первые пять минут и больше ничего за всё последующее время. Как вы к этому относитесь?

— Звучит потрясающе, даже слишком хорошо, чтобы быть правдой.

— Я могу гарантировать, что наша сессия не будет длиться более четырех-пяти минут.

— Хорошо. Я согласна.

— Опишите мне проблему, с которой вы пришли.

— У меня есть страх быть похороненной заживо. И стоит мне только подумать о том, что меня похоронят заживо, я впадаю в панику.

— А кто-нибудь пытался похоронить вас заживо?

— Нет, но даже одна мысль об этом делает мою жизнь ужасной. Я боюсь тоннелей, не могу ездить в лифте или находиться в частном доме, в чем бы то ни было похожим на коробку.

— Вы страдаете клаустрофобией?

— Именно.

— Хорошо. Я скажу вам два слова, чтобы вы их внимательно послушали, хорошенько усвоили и внедрили их в вашу повседневную жизнь.

— Мне, наверное, нужно будет записать?

— Если вам так удобнее. Вот они: «Прекратите это!»

— Прекратить что?

— Прекратите это!

— То есть мне надо просто перестать?

— Ну вот, молодец. Прекратите постоянно жить в страхе, что вас похоронят заживо. Это звучит пугающе?

— Да.

— Ну так прекратите это!

— Но я не могу. У меня это с детства.

— Не-не-не, мы эту тему не развиваем. Просто прекратите это.

— Я должна просто прекратить бояться быть похороненной заживо?

— Да, именно. Это было всего три минуты, так что с вас три доллара.

— У меня только пять.

— Но я не даю сдачу.

— Тогда я использую мои пять минут целиком?

— Очень хорошо. Какие еще проблемы вы хотели бы обсудить?

— Я страдаю булимией, я…

— Прекратите это. Вы что, ненормальная? Не делайте этого.

— Но я вынуждена. Моя мама всегда называла меня…

— Не-не-не, мы эту тему не развиваем.

— Но мне часто снится, что…

— Не-не-не, эту тему мы тоже не развиваем.

— Но гороскоп говорит…

— Вот эту тему мы точно не развиваем. Просто прекратите это.

— Что еще?

— Ну у меня все это время ужасные отношения с мужчинами.

— Прекратите это. Вы ведь хотите быть с мужчиной, разве нет?

— Ну да.

— Тогда прекратите это. Не делайте глупостей. Не будьте ребенком.

— Я очень часто мою руки.

— Это не страшно.

— Да?

— Ну я сам постоянно мою руки. Везде полно микробов, это нормально, не волнуйтесь об этом.

— Я еще боюсь водить машину.

— Ну так прекратите это. Иначе как вы будете передвигаться? Просто садитесь в машину и поезжайте. И прекратите это.